-
1 вызвать ответный удар
1) Military: bring on retaliation, invite retaliation2) Mass media: bring backlash3) Makarov: cause backlashУниверсальный русско-английский словарь > вызвать ответный удар
-
2 явиться причиной ответного удара
Makarov: cause backlashУниверсальный русско-английский словарь > явиться причиной ответного удара
-
3 чрезмерная затяжка
Чрезмерная затяжка (гайки и т.п.)It is well to avoid both unnecessary backlash and also possible tightness, which could cause wear in the gears.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чрезмерная затяжка
-
4 устранять
устранять девиацию компаса1. rectify the compass2. adjust the compass 3. compensate the compass устранять дефектremedy the defectустранять источник опасностиeliminate the source of danger(для воздушного движения) устранять любую задержкуobviate any delayустранять люфт1. take up the backlash2. remove from play устранять неисправностиcorrect faultsустранять обледенение1. eliminate the ice formation2. deice устранять опасностьeliminate dangerустранять опасную ситуациюeliminate the hazardустранять отказ1. remedy the trouble2. correct the trouble устранять погрешностьeliminate errorустранять препятствие1. clear the obstacle2. eliminate obstruction устранять причинуeliminate the cause ofустранять течьstop the leakage
См. также в других словарях:
backlash — noun ADJECTIVE ▪ conservative ▪ a conservative backlash against the feminism of the 80s ▪ anti American, anti feminist, anti war, etc. ▪ political … Collocations dictionary
cause — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sb/sth that makes sth happen ADJECTIVE ▪ real, root, true, underlying ▪ the root cause of the problem ▪ deeper ▪ … Collocations dictionary
backlash — 1. noun a) A sudden backward motion. The public backlash to the proposal was quick and insistent. b) A reaction, objection or outcry, especially of a violent or abrupt nature. 2 … Wiktionary
George Julius Poulett Scrope — FRS (10 March 1797 ndash; 19 January 1876) was an English geologist and political economist as well as a magistrate for Stroud in Gloucestershire.He was the second son of J. Poulett Thompson of Waverley Abbey, Surrey. He was educated at Harrow,… … Wikipedia
BWF Triple H — Paul Levesque Triple H … Wikipédia en Français
Hunter Hearst Helmsley — Paul Levesque Triple H … Wikipédia en Français
Hunter Hearst Hemsley — Paul Levesque Triple H … Wikipédia en Français
Paul Levesque — Triple H … Wikipédia en Français
Paul Michael Levesque — Paul Levesque Triple H … Wikipédia en Français
The Cerebral Assassin — Paul Levesque Triple H … Wikipédia en Français
The King Of Kings — Paul Levesque Triple H … Wikipédia en Français
